• Accueil

Néérlandais

960.jpg

Aujourd’hui matin, les élèves de 4G néerlandais 2 se sont rendus au Connect College de Echt  (Pays Bas) pour y célébrer la Saint Nicolas en compagnie de leurs correspondants néerlandais et allemands dans le cadre du projet Euregio. 

Après avoir brisé la glace grâce à des jeux en groupe, les élèves des trois pays se sont échangé les cadeaux et poèmes qu’ils avaient préparés avec leurs professeurs respectifs. Force est de constater que certains ont été très créatifs pour les emballages !

Voilà une matinée riche tant du point de vue culturel que linguistique ! Nos élèves se réjouissent déjà de retrouver leurs correspondants sur le marché de Noël d’Aix-la-Chapelle dans 3 semaines ! 

960.jpeg

Sortie sur le marché de Noël d’Aix-la-Chapelle ce lundi 19 décembre pour les élèves de 4e néerlandais 2 et 6e allemand 1 et 2 grâce à la bourse Euregio. Sur place, les élèves ont pu échanger avec les élèves allemands et hollandais de nos écoles partenaires de Blankenheim et Echt en participant à un jeu de piste dans la ville et un challenge photo sur le marché de Noël. Pour terminer cette belle journée, les élèves ont dégusté une excellent chocolat chaud tous ensemble. De quoi se réjouir de l'arrivée des fêtes de fin d’année! 😍🎄🤶

Semaine_de_mobilité_virtuelle_-_groupe_2.png

Mobilité virtuelle du 08/03/2021 au 10/03/2021 des Umweltdetektive – Projet Erasmus +. En attendant la réouverture de nos frontières, la mobilité se réinvente. Aussi, nos élèves de 4e, 5e et 6e suivant le cours d’allemand ont, dès ce lundi 8h30, mis la deuxième concernant leur échange avec les partenaires allemands et hollandais.
Au programme de ces trois jours de mobilité virtuelle : prise de contact et présentations, jeux d’associations, remise officielle des prix du précédant concours de logo, échanges de bons procédés en matière de consommation plus écoresponsable et défis à relever, invitant à la récupération et revalorisation de déchets et d’objets du quotidien.
Nous pouvons aussi dès à présent féliciter Méline Specia, qui à l’occasion d’un concours lancé par nos partenaires allemands, s’est distinguée et s’est vue récompensée du premier prix pour son logo. Méline permet à l’ARS de gagner le jeu de plateau Planet d’une valeur de 50€. Son logo représentera officiellement notre projet commun jusqu’en décembre 2022.

Réaliser une deuxième rhéto aux Etats-Unis? Suivre des cours de néerlandais aux Pays-Bas? Faire un stage dans une entreprise en Irlande? Participer à un projet de volontariat en Equateur? Partir au pair en Allemagne? Ce mercredi 9 novembre, les élèves de 4e et 5e motivés par les différents concepts se sont rendus après leur journée de cours au «Petit Salon pour Grands Départs». Celui-ci réunissait près d’une trentaine d’exposants autour de la thématique des projets linguistiques pour les 16 - 25 ans. Au programme de cette journée: rencontres individualisées avec les nombreux  opérateurs spécialisés et mini-conférences sur les questions relatives à tout séjour à l’étranger. L’occasion de faire le plein d’infos sur le sujet, de recueillir des bons conseils sur les projets de mobilité et ainsi de leur donner des ailes!

20170320_152455En mars, nos élèves de 4e et 5e années (enseignement général-cours de néerlandais) ont enfin pu mettre un visage sur leurs partenaires flamands du projet Tandem (« Je t’apprends ma langue, tu m’apprends la tienne »).Après des mois d’échanges virtuels, ils ont passé une journée ensemble, dans l’école de leurs correspondants, à Lanaken (Province de Limbourg).

Pas de problème de communication puisqu’ils alternaient leurs langues maternelles et s’entraidaient dans les deux langues, notamment lors du jeu « de slimste mens » (très populaire à la télévision flamande).

Une journée de découverte et d’échange enrichissante à tous niveaux !

Athénée Royal Soumagne - (c) 2018